¿A quién pagas por poner música en una cafetería?
Una cafetería suele pagar a hasta tres partes por la música: la entidad de autores, la de intérpretes y un servicio para negocios. Dónde encaja la IA.
Una cafetería que pone música para sus clientes suele pagar hasta tres derechos distintos: la canción, a una entidad de gestión de autores; la grabación, a una entidad de intérpretes en muchos países; y la entrega a un negocio, a través de un servicio de música para negocios. Una cuenta personal de Spotify, Apple Music o YouTube no cubre nada de esto, porque tiene licencia solo para escucha privada. La música generada con IA cambia una parte del panorama, pero no todo, y las reglas dependen de tu país.
La mayoría de cafeterías, peluquerías y pequeñas tiendas siguen poniendo música desde una cuenta personal de streaming. Parece gratis e inofensivo, pero no es ni lo uno ni lo otro. Ponerla para los clientes queda fuera de sus condiciones, aunque pagues cada año a tu entidad de gestión local. La confusión viene de que una sola canción lleva varios tipos de derechos, y cada uno se paga de una forma distinta.
¿Quién cobra por la canción?
Quienes escribieron una canción cobran a través de entidades de gestión colectiva cada vez que suena en público. Es decir, los autores de la melodía y la letra, y sus editoriales. Una entidad de gestión es una organización que licencia la música en nombre de sus socios y les reparte lo que cobra. Por ejemplo, ASCAP, BMI, SESAC y GMR en Estados Unidos, PRS en el Reino Unido, GEMA en Alemania, SACEM en Francia, ECAD en Brasil y SGAE en España. Un local suele pagarles una cuota anual según su tamaño y tipo.
¿Quién cobra por la grabación?
El sello y los intérpretes son dueños de cada grabación concreta, y en muchos países cobran por separado, a través de su propia entidad. Por ejemplo, PPL en el Reino Unido y GVL en Alemania. En el Reino Unido ambas capas se venden ahora juntas como una sola licencia, TheMusicLicence. En Estados Unidos, los locales normalmente pagan solo por la canción.
¿Qué paga un servicio de música para negocios?
Un servicio de música para negocios paga a sellos y editoriales por el derecho a transmitir su catálogo a empresas, y eso es buena parte de lo que cubre su suscripción. Estos servicios suelen cobrar entre 25 y 50 $ al mes por local. Un plan personal de streaming nunca incluye ese derecho, y por eso no se puede usar en una tienda.
Así que un local que pone música comercial como manda la ley suele pagar un servicio de música para negocios y una o dos entidades de gestión. Las tarifas habituales por país están en nuestra guía de licencias de música para negocios.
| Capa | De quién es | Quién cobra |
|---|---|---|
| La canción | Autores y editoriales | Entidad de autores (ASCAP, PRS, GEMA, SACEM…) |
| La grabación | Sello e intérpretes | Entidad de intérpretes (PPL, GVL…), donde existe |
| La entrega a un negocio | Sellos y editoriales | El servicio de música para negocios, a través de tu suscripción |
¿Las reglas sobre la música en los locales son cada vez más estrictas?
Sí: las entidades de gestión inspeccionan locales, y nuevos países introducen licencias para establecimientos. Los Emiratos Árabes Unidos, por ejemplo, empiezan a exigir licencias musicales anuales a cafeterías, hoteles y gimnasios en diciembre de 2026. Un local al que nunca le han preguntado por su música no debería dar por hecho que nunca se lo preguntarán.
¿Cómo cambia la música generada con IA a quién pagas?
La música generada con IA saca del panorama al sello y a los intérpretes, pero no resuelve la cuestión de las entidades de gestión. Detrás de una pista generada con IA no hay sello ni intérprete, así que nadie ocupa la capa de la grabación. Un servicio que genera su propia música tampoco tiene un catálogo de sello que pagar cuando te la entrega.
La capa de la canción depende de dónde estés. Las entidades licencian el repertorio de sus socios, y una pista generada con IA no tiene autor registrado. Pero las entidades suelen cobrar a los locales una tarifa fija y no canción por canción. En algunos países (Alemania es el ejemplo más conocido) se presume que un local pone repertorio de la entidad salvo que demuestre lo contrario. Las reglas cambian de un país a otro y aún se están definiendo para la música con IA. Por eso ningún proveedor honesto puede prometerte que nunca tendrás que tratar con tu entidad local. Cómo se compara la música con IA con las demás opciones lo explica con más detalle.
Streamood es uno de estos servicios de IA. Parte de cada stream se genera para tu descripción, y el resto sale de su propio catálogo de pistas generadas antes. Los modelos que usa se entrenaron con datos con licencia, según sus desarrolladores. Puedes poner las pistas como música de fondo en tus locales registrados, guardarlas y reutilizarlas, y usarlas en los vídeos cortos y publicaciones del propio local. Streamood no vende una licencia de comunicación pública de una entidad de gestión y no decide si tu entidad te cobra; esa obligación sigue siendo del local, como con cualquier servicio de música. Los planes están en la página de precios.
¿Qué debe comprobar primero el dueño de una cafetería?
Estos cinco pasos llevan unos cinco minutos:
- Deja de usar una cuenta personal de streaming para que la oigan los clientes. Es la única opción que está mal en todas partes.
- Busca tu entidad de gestión local y su tarifa para tu tipo de local.
- Pregúntales directamente cómo tratan la música generada con IA sin autores registrados. Guarda la respuesta por escrito.
- Lleva un registro sencillo de lo que pones y de dónde sale.
- Elige una fuente de música cuyos derechos entiendas, ya sea un servicio para negocios con licencia o música generada con IA.
Preguntas frecuentes
¿Puedo poner mi Spotify personal en una cafetería si pago a la entidad de gestión?
No. La cuota de la entidad cubre la canción, pero un plan personal de streaming tiene licencia solo para escucha privada, y ponerlo para los clientes queda fuera de sus condiciones. Necesitas una fuente de música con licencia para uso comercial.
¿Necesito licencia de una entidad de gestión si solo pongo música generada con IA?
Depende de tu país. Una pista generada con IA no tiene autor registrado, pero algunas entidades cobran una tarifa fija por cualquier música, y en algunos países se presume que un local pone repertorio de la entidad salvo que demuestre lo contrario. Pregunta a tu entidad local cómo trata la música generada con IA y guarda la respuesta por escrito.
¿Un servicio de música para negocios paga a las entidades de gestión por mí?
Depende del servicio y del país. Algunos servicios incluyen las licencias de las entidades en la suscripción; si no, el local paga a las entidades por su cuenta. Pregunta al servicio, por escrito, qué licencias incluye su precio.
¿Por qué en algunos países hacen falta dos licencias de música?
Porque la canción y la grabación son derechos distintos, que a menudo cobran entidades distintas: una de autores y otra de intérpretes. El Reino Unido vende ambas como una sola licencia, TheMusicLicence, mientras que en Alemania los locales siguen pagando por separado a GEMA y GVL.
Este artículo es información general, no asesoramiento jurídico. Las reglas cambian según el país; para tu caso concreto, consulta a tu entidad de gestión local o a un abogado.
