Musique dans un café : qui faut-il payer ?
Un café paie en général jusqu’à trois acteurs pour sa musique : société d’auteurs, société d’interprètes et service professionnel. Et l’IA ?
Un café qui diffuse de la musique à ses clients paie en général jusqu’à trois droits distincts : la chanson, versée à une société de gestion d’auteurs ; l’enregistrement, versé dans de nombreux pays à une société d’interprètes ; et la livraison à une entreprise, payée via un service de musique pour professionnels. Un compte personnel Spotify, Apple Music ou YouTube ne couvre rien de tout cela, car il est réservé à l’écoute privée. La musique générée par IA change une partie du tableau, mais pas tout, et les règles dépendent de votre pays.
La plupart des cafés, salons et petites boutiques diffusent encore la musique depuis un compte de streaming personnel. Cela semble gratuit et sans conséquence, mais ce n’est ni l’un ni l’autre. Le diffuser aux clients sort des conditions de l’abonnement, même si vous payez chaque année votre société de gestion locale. La confusion vient du fait qu’une seule chanson porte plusieurs droits, et que chacun se paie d’une manière différente.
Qui est payé pour la chanson elle-même ?
Les auteurs d’une chanson sont rémunérés par des sociétés de gestion collective chaque fois qu’elle est diffusée en public. Il s’agit de ceux qui ont écrit la mélodie et les paroles, et de leurs éditeurs. Une société de gestion est un organisme qui accorde des licences au nom de ses membres et leur reverse ce qu’elle perçoit. Par exemple ASCAP, BMI, SESAC et GMR aux États-Unis, PRS au Royaume-Uni, GEMA en Allemagne, SACEM en France, ECAD au Brésil et SGAE en Espagne. Un établissement leur verse en général une redevance annuelle selon sa taille et son type.
Qui est payé pour l’enregistrement ?
Le label et les interprètes possèdent chaque enregistrement, et dans de nombreux pays ils sont rémunérés à part, par leur propre société. Par exemple PPL au Royaume-Uni et GVL en Allemagne. Au Royaume-Uni, les deux niveaux sont désormais vendus ensemble sous une seule licence, TheMusicLicence. Aux États-Unis, les établissements ne paient en général que pour la chanson.
Que paie un service de musique pour professionnels ?
Un service de musique pour professionnels paie les labels et les éditeurs pour le droit de diffuser leur catalogue aux entreprises, et c’est une bonne partie de ce que couvre son abonnement. Ces services facturent en général 25 à 50 $ par mois et par établissement. Un abonnement personnel n’inclut jamais ce droit, et c’est pourquoi il ne peut pas servir en boutique.
Un établissement qui diffuse de la musique commerciale dans les règles paie donc en général un service de musique pour professionnels et une ou deux sociétés de gestion. Les tarifs habituels par pays sont dans notre guide des licences musicales pour les entreprises.
| Niveau | À qui il appartient | Qui collecte |
|---|---|---|
| La chanson | Auteurs et éditeurs | Société d’auteurs (ASCAP, PRS, GEMA, SACEM…) |
| L’enregistrement | Label et interprètes | Société d’interprètes (PPL, GVL…), là où elle existe |
| La livraison à une entreprise | Labels et éditeurs | Le service de musique pour professionnels, via votre abonnement |
Les règles sur la musique en établissement se durcissent-elles ?
Oui : les sociétés de gestion contrôlent les établissements, et de nouveaux pays créent des licences pour les lieux ouverts au public. Les Émirats arabes unis, par exemple, introduisent en décembre 2026 des licences musicales annuelles pour les cafés, les hôtels et les salles de sport. Un établissement qu’on n’a jamais interrogé sur sa musique ne doit pas en conclure qu’on ne le fera jamais.
Comment la musique générée par IA change-t-elle ce que vous payez ?
La musique générée par IA fait sortir le label et les interprètes du tableau, mais elle ne règle pas la question des sociétés de gestion. Derrière un morceau généré par IA, il n’y a ni label ni interprète, donc personne au niveau de l’enregistrement. Un service qui génère sa propre musique n’a pas non plus de catalogue de label à payer quand il vous la livre.
Le niveau de la chanson dépend de l’endroit où vous êtes. Les sociétés licencient le répertoire de leurs membres, et un morceau généré par IA n’a pas d’auteur enregistré. Mais elles facturent souvent un forfait aux établissements plutôt que morceau par morceau. Dans certains pays (l’Allemagne est l’exemple le plus connu), un établissement est présumé diffuser le répertoire de la société, sauf preuve du contraire. Les règles diffèrent selon les pays et évoluent encore pour la musique par IA. C’est pourquoi aucun fournisseur honnête ne peut vous promettre que vous n’aurez jamais affaire à votre société locale. Comment la musique par IA se compare aux autres options détaille ce point.
Streamood est l’un de ces services d’IA. Une partie de chaque flux est générée pour votre description, le reste vient de son propre catalogue de morceaux générés auparavant. Les modèles qu’il utilise ont été entraînés sur des données sous licence, selon leurs développeurs. Vous pouvez diffuser les morceaux en musique d’ambiance dans vos établissements enregistrés, les enregistrer et les réutiliser, et les utiliser dans les courtes vidéos et publications de votre établissement. Streamood ne vend pas de licence de diffusion d’une société de gestion et ne décide pas si votre société vous facture ; cette obligation reste celle de l’établissement, comme avec tout service musical. Les formules sont sur la page des tarifs.
Que doit vérifier d’abord un gérant de café ?
Ces cinq étapes prennent environ cinq minutes :
- Arrêtez de diffuser un compte de streaming personnel à vos clients. C’est la seule option qui ne convient nulle part.
- Trouvez votre société de gestion locale et son tarif pour votre type d’établissement.
- Demandez-lui directement comment elle traite la musique générée par IA sans auteurs enregistrés. Gardez la réponse par écrit.
- Tenez un registre simple de ce que vous diffusez et de sa provenance.
- Choisissez une source musicale dont vous comprenez les droits, qu’il s’agisse d’un service professionnel sous licence ou d’une musique générée par IA.
Questions fréquentes
Puis-je diffuser mon Spotify personnel dans un café si je paie la société de gestion ?
Non. La redevance de la société couvre la chanson, mais un abonnement personnel est réservé à l’écoute privée, et le diffuser aux clients sort de ses conditions. Il vous faut une source musicale sous licence pour un usage professionnel.
Faut-il une licence de société de gestion si je ne diffuse que de la musique générée par IA ?
Cela dépend de votre pays. Un morceau généré par IA n’a pas d’auteur enregistré, mais certaines sociétés facturent un forfait pour toute musique, et dans certains pays un établissement est présumé diffuser le répertoire de la société, sauf preuve du contraire. Demandez à votre société locale comment elle traite la musique générée par IA et gardez la réponse par écrit.
Un service de musique pour professionnels paie-t-il les sociétés de gestion à ma place ?
Cela dépend du service et du pays. Certains services intègrent les licences des sociétés dans l’abonnement ; sinon, l’établissement paie lui-même les sociétés. Demandez au service, par écrit, quelles licences son prix comprend.
Pourquoi faut-il deux licences musicales dans certains pays ?
Parce que la chanson et l’enregistrement sont des droits distincts, souvent collectés par des sociétés distinctes : l’une pour les auteurs, l’autre pour les interprètes. Le Royaume-Uni vend les deux sous une seule licence, TheMusicLicence, tandis qu’en Allemagne les établissements paient toujours séparément la GEMA et la GVL.
Cet article est une information générale, pas un conseil juridique. Les règles diffèrent selon les pays ; pour votre situation, renseignez-vous auprès de votre société de gestion locale ou d’un avocat.
